Políticas de Privacidad

Declaración y pedido de autorización para el tratamiento de los datos personales

Actualizada el 12/06/2018

Versión n° 2/2018).

Política de Confidencialidad de www.panurania.com

Declaración sobre el tratamiento de los datos personales (“Política de Confidencialidad”) www.panurania.com entregada en conformidad con el art. 13 del Reg. EU 679/2016.

Esta Aplicación recoge algunos datos personales de sus propios Usuarios.

Estimado Usuario:

Antes de iniciar la navegación del sitio panurania.com, te invitamos a leer la presente declaración relativa al tratamiento de los datos personales (“Política de Confidencialidad”).

La presente declaración se entrega con arreglo al art. 13 del Reg. EU 679/2016, relativo a la protección de las personas físicas con arreglo al tratamiento de los datos personales, así como a la libre circulación de dichos datos y tiene por finalidad ilustrar a los usuarios del sitio web sobre los modos con los cuales se tratan los datos personales recogidos.

La declaración es entregada exclusivamente por el presente sitio web, propiedad dePan Urania S.p.A. y no por otros sitios web que hayan sido consultados por el usuario mediante enlace o a los cuales se accede mediante redes sociales disponibles en el sitio web.

1. Propietario del Tratamiento de Datos

El propietario del Tratamiento de los datos obtenidos a través del sitio web es Pan Urania S.p.A. Via Campania 8/H 53036 Poggibonsi (Siena ) Italia, Partida IVA CIF: IT IT 00290190529 número REA: SI71045 (el “Propietario”).

Los datos de contacto del Propietario son los siguientes: Pec: panurania@pec.it ,

e-mail: info@panurania.com tel. +39 055 80551, fax +39 055 8078421

El Propietario ha nombrado representantes responsables y encargados de la gestión de los datos personales y es posible solicitar una lista actualizada enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección privacy@panurania.com

2. Finalidad y base jurídica del tratamiento

Los datos recogidos en el presente sitio web serán tratados por el Propietario, en base a principios de exigencias, corrección, licitud, proporcionalidad y transparencia, con los siguientes objetivos:

a. Para permitir el uso del sitio

b. Para cumplir con todas las obligaciones de ley;

c. Para el envío de la newsletter, sólo con tu autorización explícita y con la facultad de ejercer el derecho de opting-out(derecho de oposición) en cualquier momento;

d. Para el envío de material publicitario y el desenvolvimiento de actividades de venta directa de productos y servicios, investigación, estudios, análisis, estudios de mercado o comunicaciones comerciales relativas a los productos o servicios del Propietario, sólo con tu autorización explícita y con la facultad de ejercer el derecho de opting-out(derecho de oposición) en cualquier momento

e. Para el envío de material publicitario y el desenvolvimiento de actividades de venta, investigación de mercado o comunicación comercial relativa a los productos o servicios del Propietario, sólo con tu autorización explícita y con la facultad de ejercer el derecho de opting-out (derecho de oposición) en cualquier momento sólo con tu autorización explícita.

Al entrega de los datos según los puntos a) y (b) es obligatoria, mientras que para los puntos (c), (d) y (e) es facultativa y un rechazo implicará la imposibilidad para el Propietario de conocer mejor tus exigencias, de responder a tus pedidos y de desempeñar actividades de marketing y de marketing con caracterización de perfiles.

Los datos personales tratados por el Propietario los suministras tú voluntariamente durante la navegación en el sitio, por medio del envío de un e-mail o la inscripción en la newsletter.

3. Modo de tratamiento, comunicación y difusión de los datos

Los datos que suministras serán tratados respetando la normativa vigente y, en cualquier caso, garantizando la seguridad y confidencialidad de los mismos a fin de impedir la divulgación o el uso no autorizado, la alteración o la destrucción.

El tratamiento de los datos se realizará sobre soporte impreso y/o de modo telemático, incluso con la ayuda de medios electrónicos e informáticos, directamente y/o mediante terceros delegados, según la lógica estrictamente relacionada con los objetivos arriba citados.

Dichos sujetos operarán en calidad de responsables internos y externos del tratamiento con arreglo al art. 29 del Código de Reglamentación de la Confidencialidad. El Propietario tratará directamente tus datos en su infraestructura y/o valiéndose del soporte y de las infraestructuras tecnológicas de proveedores nombrados responsables del tratamiento.

Una lista de todos los responsables nombrados por el Propietario quedará a tu disposición escribiendo a la dirección privacy@panurania.com

El tratamiento se encargará, en cada operación, a personas físicas nombradas encargadas del tratamiento y tus datos podrán ser transferidos incluso al extranjero y fuera de la UE a sociedades externas según los modos indicados en el Punto V del Reg. EU 679/2016.

Los datos personales relativos a nombre, apellido, dirección e-mail y los datos contenidos en las comunicaciones e-mail pueden archivarse en servidores gestionados por terceros, proveedores de servicios informáticos, telemáticos (como ejemplo y no exclusivamente: Servicios de cloud computing (informática en nube), servicios e-mail).

Los datos nunca se difunden, excepto aquellos que el usuario voluntariamente deja a disposición en las áreas comunes de los sitios de público acceso.

El propietario te invita a evaluar atentamente la difusión o comunicación de tus datos y/o la información a terceros y no se asume ninguna responsabilidad por cualquier posible consecuencia.

Los datos personales del Usuario pueden ser empleados por el Propietario en juicio o en las fases propedéuticas a su instauración para la defensa de abusos en el uso de esta Aplicación o de los servicios relacionados por parte del Usuario. El Usuario declara estar en conocimiento que al Propietario podría solicitársele revelar los Datos a pedido de la autoridad pública.

4. Menores

El Propietario recuerda a los padres vigilar el uso de la red Internet por parte de sus hijos, para que realicen un uso seguro y filtrado de los contenidos con la ayuda de instrumentos de Parental Control.

El Propietario, en lo que respecta a la recolección y el tratamiento de los datos personales, no realiza ninguna operación de tratamiento de los datos personales de menores sin la autorización de sus padres.

El registro, la inscripción en la newsletter y cualquier otro pedido dentro de nuestro sitio, está permitido sólo a los usuarios mayores de edad o a los usuarios que hayan cumplido 14 (catorce) años y que cuenten con el consentimiento de sus padres.

Por lo tanto, el Propietario invita a los usuarios que no hayan cumplido 18 (dieciocho) años a no comunicar en ningún caso sus datos personales sin la autorización de un padre, reservándose el derecho de inhibir el acceso a los Servicios y/o excluir del sitio a cualquier usuario que haya encubierto su condición de menor de edad o que haya comunicado sus datos personales en ausencia del consentimiento de sus padres a pesar de ser menores de 18 (dieciocho) años.

5. Duración del Tratamiento de Datos

Los datos personales suministrados son tratados de manera limitada al período de tiempo necesario para conseguir el objetivo para el cual han sido recogidos y, en cualquier caso, respetando los términos previstos por la ley.

El Propietario reconoce el derecho del interesado de revocar su consentimiento y de oponerse al tratamiento en cualquier momento así como la posibilidad de solicitar la cancelación de sus datos en conformidad con el art. 17 del Reg. EU 2016/679.

6. Datos tratados

El Propietario recoge los datos libremente suministrados por el Usuario al completar de manera voluntaria el formulario de contacto y/o mediante el envío de e-mail o de otros instrumentos de comunicación.

Por medio de la navegación del presente sitio web se adquieren algunos datos personales relativos al uso de protocolos de comunicación internet (“Datos de Navegación”).

A título de ejemplo entran dentro de los Datos de Navegación los siguientes datos:

- Dirección IP: del inglés Internet Protocol address es una etiqueta numérica que identifica de manera unívoca un dispositivo denominado host conectado a un red informática que emplea el Internet Protocol como protocolo de red.

- Los nombres de dominio de los ordenadores empleados por los usuarios que se conectan al sitio

- Las direcciones de notación URI ( Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados,

- El horario de solicitud, el método empleado al presentar el pedido al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta.

- El código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (buen resultado, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Dichos datos son adquiridos con la exclusiva finalidad de permitir el aprovechamiento del sitio web y se recogen de manera agregada, pero podrían, mediante elaboraciones y asociaciones con datos de terceros, permitir identificar a los usuarios.

Los datos de navegación se emplean para fines estadísticos sobre el uso del sitio web y para controlar el funcionamiento correcto del mismo.

El envío y la transmisión de comunicaciones, voluntarias y facultativas, por medio del sitio web o de e-mail, implica la adquisición de los datos personales suministrados con la finalidad de autorizar las comunicaciones y responder a posibles requerimientos. Dichos datos serán tratados conforme con la presente declaración.

La inscripción, voluntaria y facultativa, en el servicio de newsletter implica la adquisición de los datos personales suministrados por el interesado que serán empleados solamente con la finalidad de enviar la newsletter y serán tratados en conformidad con la presente declaración.

Esta aplicación soporta los pedidos “Do Not Track”. Para conocer si los eventuales servicios de terceros empleados los soportan, el Usuario es invitado a consultar las respectivas políticas de confidencialidad.

Este sitio emplea Cookies. Para mayor información consultar la Política sobre Cookies.

7. El carácter facultativo de la comunicación de los datos por parte del interesado

La comunicación de los datos personales por parte del interesado al Propietario se realiza de manera voluntaria. Por medio de la navegación en el presente sitio web, el interesado autoriza voluntariamente la comunicación y el tratamiento de sus datos personales así como los datos de Navegación (consultar el art. 2 de la presente declaración).

Por medio de la inscripción en la newsletter, la compilación del formulario de contacto o el uso de e-mail u otros instrumentos de comunicación, el Usuario autoriza al Propietario al tratamiento de los datos personales transmitidos, con la finalidad de autorizar la comunicación y responder a los pedidos formulados.

Si se rechaza prestar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales esto podría impedir la navegación correcta y/o la comunicación entre el Usuario y el sitio web y/o la respuesta a pedidos formulados.

8. Destinatarios de los datos personales

Los datos suministrados por el usuario podrán comunicarse a terceros encargados por el propietario del tratamiento para el desempeño de las operaciones técnicas en el sitio y/o para el desenvolvimiento de operaciones de tipo organizativo y administrativo, para el desempeño de encargos de asesoramiento informático, logístico, contable, etc. y para el envío de la newsletter dentro del ámbito de los fines para los cuales los datos son entregados.

9. Derecho de acceso a los datos personales

El interesado tiene el derecho de:

Acceder a sus datos personales para obtener la confirmación que está en curso un tratamiento de datos personales al mismo relativo (Art. 15 Reg. EU 679/2016);

- Solicitar el borrado de sus datos personales (Art. 17 Reg. EU 679/2016);

- Solicitar la rectificación y/o integración de sus datos personales (Art. 16 Reg. EU 679/2016);

- Solicitar limitar el tratamiento de los datos a él mismo referidos (Art. 23 Reg. EU 679/2016);

- Oponerse al tratamiento de sus datos personales (Art. 21 Reg. EU 679/2016);

- Obtener sus datos personales en un formato estructurado de uso común y legible desde un dispositivo automático (Art. 20 Reg. EU 679/2016);

- Presentar una reclamación ante una autoridad de control.

El interesado puede dirigirse al Propietario a las direcciones indicadas en el art. 1 de la presente declaración.

10. Modificaciones de la Política de Confidencialidad

El Propietario se reserva el derecho de aportar modificaciones a la presente declaración en cualquier momento y sin preaviso. Las modificaciones se aplicarán a partir de la fecha de su publicación en el sitio web. El usuario es invitado a consultar regularmente la presente sección. Si el usuario no acepta las modificaciones aportadas no debe utilizar el sitio web. El usuario podrá en todo momento ejercer los derechos del anterior artículo 9 para obtener la cancelación de los datos recogidos.

11. Definiciones

A los fines de la presente declaración y en virtud del art. 4 del Reg. EU 679/2016 se entiende por:

Dato personal : cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable («interesado»). Se considera identificable la persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente, con especial referencia a una identificación como el nombre, un número de identificación, datos relativos a la ubicación, un número de identificación online o uno o más elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.

Dato de Navegación : son datos personales relativos al uso de protocolos de comunicación internet. Como ejemplo entran entre los Datos de Navegación los siguientes datos: Dirección IP, cronología de navegación dentro de nuestro sitio web, datos suministrados por el usuario.

Datos de Uso : es la información recogida de manera automática por esta Aplicación (o por las aplicaciones de terceros que esta aplicación emplea) entre las cuales: la dirección IP o los nombres de dominio de los ordenadores empleados por el Usuario que se conecta con esta Aplicación, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier), la hora del pedido, el método empleado al someter el pedido al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (buen resultado, error, etc.) el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo empleados por el visitante, las diferentes connotaciones temporales de la visita (por ejemplo el tiempo de permanencia en cada página) y los detalles relativos al itinerario seguido dentro de la Aplicación, con especial referencia a la secuencia de las páginas consultadas, a los parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del Usuario.

Interesado (o Usuarios ): la persona física identificada o identificable a la cual se refieren los datos personales. Con el objetivo de la presente declaración el interesado coincide con el sujeto que emplea el sitio web, es decir el usuario.

Tratamiento: cualquier operación o conjunto de operaciones, realizadas con o sin el auxilio de procesos automatizados y aplicados a datos personales o conjunto de datos personales como la recolección, el registro, la operación, la estructuración, la conservación, la adaptación o la modificación, la extracción, la consulta, el empleo, la comunicación por medio de transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la comparación o la interconexión, la limitación, la cancelación o la distribución.

Caracterización de perfil: cualquier forma de tratamiento automatizado de los datos personales consistente en el uso de dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en especial para analizar o prever aspectos relativos al rendimiento profesional, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los desplazamientos de dicha persona física;

Propietario del tratamiento (o Propietario ): la persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que, de forma independiente o junto con otros, establece la finalidad y los medios del tratamiento de datos personales; cuando las finalidades y los medios de dicho tratamiento están determinados por el derecho de la Unión o de los Estados miembros, el propietario del tratamiento o los criterios estados aplicables a su designación pueden ser establecidos por el derecho de la Unión o de los Estados miembros;

Responsable del tratamiento (o Responsable): la persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del propietario del tratamiento.

Esta Aplicación: el instrumento hardware o software por medio del cual se recogen los Datos Personales de los Usuarios.

Cookie: pequeña porción de datos conservada dentro del dispositivo del Usuario.

Referencias a normativas

Reglamento EU 679/2016.

2018 - Serr.All. Industria Serramenti s.r.l. se reserva todos los derechos.